Two original late-17th century French engravings by Nicolas II de Larmessin

Two original late-17th century French engravings by Nicolas II de Larmessin

Two original late-17th century French engravings by Nicolas II de Larmessin

Two original late-17th century French engravings by Nicolas II de Larmessin (c. 1632-c. 1694). The subject is the first is that of Emperor of Mono-Motapa, an archaic name for greater Zimbabwe. Chimbganda Matombo (1634-1698) seems most likely the Emperor depicted; the Monomotapa Empire was reputed at the time to be the site of Biblical Ophir and King Solomon's mines, a fact which partly contributed to the European settlement of Southern Africa (and which perhaps accounts for the references to gold mines in the descriptive text.) Underneath the portrait, the caption reads (with apologies for my transcription from the archaic French):
"LE GRAND ROY MONO-MOTAPA, Fort Puissant et cy Riche en Or, q. d'Aucuns l'apelle l'Empereur de l'Or, Il a plusiers Roys ces tributaires, compris sous l'ethiopie Inferieure, desquels les Enfans, Sont Elevez dans son palais, pour Contenir les Peres dans son Obbeissance Son royaume est de tres grande Estendue ayant de Circuit de 800 lieves, il soutien de fortes Guerres contre le Prete-Ian, Empereur des Abbissins, Il fair sa Cour a Zimbaoe [Great Zimbabwe], ou il Entretiens pour sa garde Ordre des femmes et 200 chiens, Grands, et furieux, La Relation de lannee 1631, nous apprend q ce Roy Mono-motapa Ces toit fait baptiser avec toutte sa cour, par les Peres Jesuistes, ce Monarque n'est servuy qu'a Genoux, il'y'a en ce Royaume des femmes qui Vont a la Guerre, et rendent aussy bons service q les hommes, dans ces armees, il y a grand nombre d'Elephans, force Abbondances de Sucre, plusiers mines d'Or, Ces peuples sont Noirs Vaillans et cy dispos quils Surpassent a la Coursse, les plus Viste Chevaux; les Idolastres, Sorciers, Adulteres, et larrons, y sont tres Rigoureusement Punis;"

Send a Message

An email will be sent to the owner

Contact Us

Follow Us